Het gebruik van deze website betekent dat u instemt met de gebruiksvoorwaarden. Indien dit niet het geval is, gelieve af te zien van verder gebruik van de site. De inhoud van de website (met name de gegevens, inlichtingen, illustraties, enz…) zijn wettelijk beschermd door auteursrechten en andere rechten op intellectuele eigendom.  Elke kopie, reproductie, verspreiding, zowel gedeeltelijk als integraal, van de inhoud van deze website door welk procédé ook is, onwettig, behalve het maken van één enkele kopie door één enkele PC voor het exclusieve privé gebruik van de betrokken persoon. De elementen die op deze site worden voorgesteld zijn voor wijziging vatbaar zonder voorafgaandelijk bericht en worden ter beschikking gesteld zonder enige uitdrukkelijke of impliciete waarborg van enigerlei aard en kunnen geen recht geven om welke schadevergoeding ook. Het behoort de gebruiker van deze website toe alle passende maatregelen te nemen om zijn eigen gegevens en/of software te beschermen tegen contaminatie door mogelijke virussen op het Internet.
Français		English